-
1 disciplinato
disciplined* * *disciplinato agg.1 (well-)disciplined, well-behaved; ( obbediente) obedient: un alunno disciplinato, a well-behaved pupil* * *[diʃʃipli'nato] 1.participio passato disciplinare II2.1) (che osserva la disciplina) [persona, maniera] disciplined2) (ordinato) [ traffico] orderly* * *disciplinato/di∫∫ipli'nato/→ 2. disciplinareII aggettivo1 (che osserva la disciplina) [persona, maniera] disciplined2 (ordinato) [ traffico] orderly. -
2 disciplinato
agg.
См. также в других словарях:
disciplinato — [part. pass. di disciplinare2]. ■ agg. 1. [che osserva la disciplina: un alunno d. ] ▶◀ composto, educato, ligio, obbediente. ↑ sottomesso. ‖ ossequioso, rispettoso. ◀▶ disobbediente, indisciplinato. ↑ insubordinato. ‖ irrispettoso, irriverente.… … Enciclopedia Italiana
disciplinato — part. pass. di disciplinare (1); anche agg. 1. (di persona, di comportamento, ecc.) ligio, ubbidiente, ossequiente, rispettoso, docile □ (est.) regolato, morigerato, temperante, misurato, moderato CONTR. indisciplinato, disubbidiente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indisciplinato — {{hw}}{{indisciplinato}}{{/hw}}agg. 1 Che non obbedisce a una disciplina: soldato –i; SIN. Insubordinato. 2 Disordinato, caotico: traffico –i; CONTR. Disciplinato … Enciclopedia di italiano
indisciplinato — agg. 1. insubordinato, disubbidiente, indocile, indomabile, ribelle, ricalcitrante, renitente, restio, riottoso, anarcoide, turbolento CONTR. disciplinato, docile, malleabile, sottomesso, ubbidiente, correggibile 2. (di traffico, di movimento e… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
regolato — part. pass. di regolare (1); anche agg. 1. (di traffico, di andamento) ordinato, disciplinato, regolare, normalizzato, fisso □ pianificato, coordinato CONTR. disordinato, confusionario, sregolato, caotico 2. (di comunità, di azienda, ecc.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
